A
Almasha
Jul 30, 2022

The waves beside them danced, but they

Out-did the sparkling leaves in glee:

A poet could not be but gay.

In such a jocund company!

I gazed-and gazed-but little thought

What wealth the show to me had brought:

Translation

جھیل کی لہریں بھی خوشی سے پھولوں کے ساتھ ناچ رہی تھی، لیکن وہ

خوشی سے چمکتی لہروں سے بازی لے گئے تھے،

ایک شاعر صرفخوش ہو سکتا ہے،

 ایسے پرمسرت ماحول،

 میں ان کو ٹکٹکی باندھ کر دیکھتا ہی رہا مگر بالکل نہ سوچا،

 مجھے اس منظر نے کتنی خوشی عنایت کی ہے،

Category: Translation